Este libro no habla de la actualidad. Y sin embargo tiene mucho que decir de nuestro aquí y ahora. Comenzó a escribirse hace ya mucho tiempo cuando, en plena transición democrática, los kioscos rebosaban de revistas policiales. Cuando los sectores populares urbanos y suburbanos llenaban sus relatos con la truculencia de la prensa roja y saensacionalista, en una época de familiaridad y fascinación por los cadáveres sanguinolentos y los rostros lombrosianos. Surge entonces la pregunta por las representaciones del crimen en la prensa popular y masiva, que son precisamente las que han quedado caducas y perimidas. La vieja leyenda urbana del crimen, de la que este trabajo intenta dar cuenta, se ha desvanecido. En su lugar, hoy, el crimen sólo es comprehendido al interior de una nueva lógica, la de la inseguridad. Entre la tradicional leyenda urbana del crimen y la aparición de la nueva sensibilidad en torno al delito, emerge este libro, que data los primeros desplazamientos y la transformación de las preocupaciones alrededor de la cuestión criminal.