Aquende es en mi opinión uno de los libros más originales de la literatura argentina, y sus resonancias se encuentran, décadas después, en escritores latinoamericanos tan variados como Asturias o Cortázar, Carpentier, Roa Bastos o Sabato. Aquende es una obra única en nuestra literatura, y en ella se combinan de modo magistral todas las influencias clásicas del autor.